2024年5月17日，黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心教授信娜教授应邀来访，并作题为“新时代 新机遇 新挑战：数智赋能俄语学习”的讲座。讲座由俄语专业王阳副教授主持，俄语专业师生参加了讲座。
信娜教授是黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心研究员，硕士生导师，文学博士，《中国科技术语》青年编委。她主要从事俄汉翻译学、术语学、话语传播等领域的研究。多年来，在国内外权威学术刊物上共发表学术论文30余篇，主持完成国家社科基金青年项目1项、省社科基金项目1项、全国科学技术名词审定委员会重点项目1项。
新时代催生新挑战，新挑战中蕴含了新机遇。什么是新时代？信娜教授在讲座的开篇，给出了答案。她说，伴随着中国的崛起和国际格局的变化，中国将在全球治理中发挥越来越重要的作用。我们正处于中国历史上从未有过的新时代，主要体现在以下五个方面，第一，共建“一带一路”推动构建人类命运共同体的时代；第二，中国参与全球治理、为世界发展提供中国内容和中国方案的时代；第三，人工智能大变革的时代；第四，知识复合、学科融合、专业结构优化与转型升级的时代；第五，外语学科发展赋予新使命和新任务的时代。面对新的时代环境，信娜教授认为，外语学科被赋予了新使命和新任务，外语人必须明确外语学科变革的必然趋势，紧随新形势，结合新技术，打破学科壁垒，开拓外语学科发展的新视野和新领域。在人工智能时代，新文科视域下的外语专业人才培养应当更加重视新技术的应用，尤其是信息技术和人工智能技术，如2022年横空出世ChatGPT的学习和应用。
信娜教授指出，在“新丝绸之路经济带”沿线国家中有12个俄语国家，他们在“一带一路”建设中将发挥很大的作用，而作为交际工具的俄语无疑成为“香饽饽”，其语言主导地位短时期内难以动摇，市场对俄语人才的需求势必与日俱增。俄语学习者可以在大数据、人工智能等新技术的辅助下，选择合适的学习资源和方式，进行个性化、互动式、实践性学习，以提高学习动力和学习效率，从而更好地表达自己、沟通世界。
信娜教授的讲座通俗易懂，她结合时代发展背景，分析外语学科的发展趋势，给俄语专业师生带来一定的启发。
